10種類以上の小さなお着物を解いて大きさを揃えてカットして、色や柄のバランスを考えながら繋ぎます。
3種類の異なる長さの生地ができたら次は縦に繋ぐのですが、ギャザーを寄せてひとつになった時の仕上がりを見るのがいつも楽しみで、今からワクワクしています。
I unravel over 10 different small kimonos, cut them to size, and join them together to create a balance of colors and patterns.
Once I have three different lengths of fabric, the next step is to join them vertically, and I always look forward to seeing the finished product when they are gathered together as one, which is very exciting.